[psychobabble__by_vassoga][Editando o post pela 29735293528753ª vez seguida.]
[E só depois de voltar pra casa percebi que não é um diálogo ou dueto, são duas vozes numa só]
Que besteira é essa de um texto sem formatação é um texto verdadeiro ?
São ferramentas. Você gosta de ferramentas, não gosta ? Você adora ferramentas. Adora. You're just dying to try it.
Falar verdades.
A gente devia sentar, um dia desses. Conversar verdades em vez das mais bonitas mentiras. Seria tão legal descobrir finalmente o que estava acontecendo de fato.
- Quem esmaga uma borboleta contra a roda ?
- Alguém encurralado.
- Você sabe que tem algo de errado.
- Claro que sei.
- Você quer saber o que é ?
- Pra falar a verdade, não parei para pensar.
- Então você não liga.
- Claro que ligo, é exatamente por isso que não quero pensar.
- E é por isso que não me diz.
- Eu não sei o que há de errado!
- Como você pode dizer que não sabe se não tentou descobrir ?
- Você não está com medo ? Então liga tanto quanto eu.
- É, eu sou egoísta, mas pelo menos não tenho medo.
- Por que você não tenta descobrir, já que tem tanta coragem ?
- Porque eu não posso.
- Não quer entender que estamos os dois com os pés nessa porcaria, isso sim.
Psychobabble - Frou Frou
I can't get my head 'round you
Of course you're not coming over.
- Snap out of it.
You're not making any sence.
You couldn't be more wrong, darling.
I never gave out these signs.
Snap out of it
I'm not falling for this one
If love is surrender
Then whose war is it anyway ?
- Do just what I tell you,
and no one will get hurt.
Don't come any closer.
Don't come in any closer.
'Cause I don't know how long I can hold my heart in two
If you think that it's so damn easy
then what do you need me for ?
- Just look at the state of you, babe,
snap out of it.
You're not listening to this.
And just for once could you
Let me finish a sentence?
- Make no sudden movements,
and no one will get hurt.
You're making me nervous.
If you know what's good for me,
why would I be leaving you?
São ferramentas. Você gosta de ferramentas, não gosta ? Você adora ferramentas. Adora. You're just dying to try it.
Falar verdades.
A gente devia sentar, um dia desses. Conversar verdades em vez das mais bonitas mentiras. Seria tão legal descobrir finalmente o que estava acontecendo de fato.
- Quem esmaga uma borboleta contra a roda ?
- Alguém encurralado.
- Você sabe que tem algo de errado.
- Claro que sei.
- Você quer saber o que é ?
- Pra falar a verdade, não parei para pensar.
- Então você não liga.
- Claro que ligo, é exatamente por isso que não quero pensar.
- E é por isso que não me diz.
- Eu não sei o que há de errado!
- Como você pode dizer que não sabe se não tentou descobrir ?
- Você não está com medo ? Então liga tanto quanto eu.
- É, eu sou egoísta, mas pelo menos não tenho medo.
- Por que você não tenta descobrir, já que tem tanta coragem ?
- Porque eu não posso.
- Não quer entender que estamos os dois com os pés nessa porcaria, isso sim.
Psychobabble - Frou Frou
I can't get my head 'round you
Of course you're not coming over.
- Snap out of it.
You're not making any sence.
You couldn't be more wrong, darling.
I never gave out these signs.
Snap out of it
I'm not falling for this one
If love is surrender
Then whose war is it anyway ?
- Do just what I tell you,
and no one will get hurt.
Don't come any closer.
Don't come in any closer.
'Cause I don't know how long I can hold my heart in two
If you think that it's so damn easy
then what do you need me for ?
- Just look at the state of you, babe,
snap out of it.
You're not listening to this.
And just for once could you
Let me finish a sentence?
- Make no sudden movements,
and no one will get hurt.
You're making me nervous.
If you know what's good for me,
why would I be leaving you?
- Now, I've had it up to here.
Don't ever try that again.
Why are you so quiet so suddenly ?
- You're just dying to try me
So, what do we do now?
... so... what do we do now ?
so... what do we do now ?
what do we do now ?
- Franze o cenho, Jac.
- Cenho ? O que é cenho ?
- Você sabe o que é cenho, Jac ?
- Uhum.
Claro que sim.
Claro que sim.
Claro que sim.
Está franzido. Está franzido, e agora ? E agora ? What do we do now ?
- Schrei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário